俄媒：中俄游客“互访”从7月开始更方便

　　俄罗斯《议会报》6月15日文章，原题：俄罗斯人赴中国旅游将变得更便宜、更实惠 近日，俄罗斯经济发展部发言人称，从7月份起，俄罗斯和中国参加团队游的游客将能够免签到对方国家旅游。俄方已将相关俄罗斯旅行社名单通过外交渠道转交给中国文化和旅游部。

　　目前，俄罗斯和中国的旅游业在疫情后正在复苏。俄罗斯旅游业联盟副主席德米特里·戈林认为，俄中恢复履行互免团队游签证协定将增加两国双向游客量。他说：“实践表明，简化签证制度至少会让双方的游客量增长30%。”戈林表示，目前俄罗斯人获得中国签证比较复杂，大约需要两个月时间。而中国游客获得俄罗斯签证也是如此。同时，签证费用昂贵，约为200美元。俄中两国对旅游的需求都很大，但签证成为一个限制因素。

　　戈林称，在疫情前，团队游在俄罗斯和中国非常受欢迎。旅行社通常组织5-50人的旅游团，每年约有150万中国游客前往俄罗斯。戈林认为，俄要恢复到疫情前的中国游客量，需要一到两年的共同稳定合作。目前，这项工作已经取得了一些进展。

　　戈林认为，便利的交通在俄中旅游业发展中起着重要作用。目前，俄中航空交通正在逐步恢复。中国已有几家主要航空公司航班开始飞往俄罗斯。俄罗斯的航空公司也在努力，俄罗斯航空公司称，从6月2日起，该公司增加了飞往北京、上海和广州的定期航班，航班次数增至每周4班。这些城市是最受俄罗斯游客欢迎的旅游地。同时，俄罗斯人也期待开通直飞海南的航班。

　　同时，俄罗斯还有一项新措施将有助于增加赴该国的游客量。自7月中旬起，俄罗斯将重新启动外国公民入境电子签证服务。俄罗斯将向包括中国在内的52个国家的公民发放这一签证。电子签证将在4天内签发，费用为40美元。它将提供给赴俄的个人游客。(作者柳德米拉·克利莫娃，柳玉鹏译)